Il suffira de la présence de Bella pour que le monde s'embrase et que les choses ne changent. Avec l'arrivée de sa fille, les mentalités évoluèrent. Il était possible de créer des hybrides, des êtres humains, à la beauté parfaite et aux dons incroyables. Les Volturi, inquiets de voir arriver une armée de ces créatures jusqu'à leur ville mère décidèrent d'ajouter de nouvelles lois. Les hybrides ne seraient plus autorisés et ceux existant devaient être déclarés. Sans ça, ils seraient traqués et tués. Mais bien loin d'apaiser les vampires, ces nouvelles obligations ne firent qu'agacer certains des plus révoltés. Bientôt, tout le monde eut un avis tranché sur ces nouvelles lois et l'idée de détrôner le trio sanguinaire commença à germer dans bien des esprits.

Bien heureusement pour eux, les vampires eurent un autre soucis à régler avec l'arrivée d'une nouvelle espèce dans le cercle très restreint des créatures. Ils furent nommés les chasseurs : des humains aux aptitudes physiques exceptionnelles, capable de distancer des vampires à la course, mais également de maîtriser à mains nues des modificateurs. Si les intentions de ces derniers sont encore totalement inconnues, ils apparaissent pourtant comme une nouvelle menace dans le monde.